Blogger Widgets

Thursday, 24 April 2014

Be my Boy, I'll be your Princess

Есть платья на каждый день либо для офиса, есть для выхода в свет или для вечеринки в клуб, но существуют и такие, в которых каждая девушка почувствует себя принцессой в любой ситуации! Как например мое новое нежно розовое неопреновое платице от Choies, честно говоря я уже давно не чувствовала себя такой счастливой как в тот день когда одела его! Оно идеальное: пастельный розовый цвет, милые рюшики внизу, аккуратные заклепки на рукавах и конечно же мега трендовый материал - неопрен. В такой красоте все взгляды будут на девушке, проверено на себе :)

There are different dresses: one are made for everyday walking another for special occasions, but there are some dresses that makes us feel like a princess in every situation! As my new perfect one from Choies, to be honest I was the happiest girl ever when I wore it that day!! I adore its baby pink colour and pretty falbala design, perfect small studs on the sleeves and so trendy material - neoprene. I think this dress is a must have for every girl!

I'm wearing:
baby pink dress - CHOIES (find it HERE)
mint coat - kira plastinina (similar here)
metallic stiletto heels - bershka (very similar here)
nude dotted tights - river island
metallic clutch - zara


Follow me 

Friday, 18 April 2014

Floral Topsiders

Топсайдеры (от англ. "topside" - на палубе) - модель женской или мужской обуви созданная изначально моряками для удобного передвижения по палубам яхт, может быть выполнена из кожи или текстиля. У этой обуви обязательно светлая резиновая подошва (чтобы не пачкать белоснежную поверхность палубы), две или три пары дырочек для шнуровки и конечно же специфический кантик (шнурок), продетый сквозь задник туфли - без него топсайдеры не топсайдеры :)
У меня же появилась не совсем классическая пара этих туфелек от Persunmall, а очень женственная и трендовая - в миленькие пастельные цветочки, мне сейчас нравится все пастельных оттенков! Мои лапочки  нежно голубого цвета с розовым, также на сайте представлен бело-голубой вариант (здесь). Не могу нарадоваться такой отличной обновкой, в реале они такие же идеальные как и на сайте :)

Topsiders (also known as boat or deck shoes) - are typically canvas or leather with non-marking rubber soles desined for use on a boat. As the deck is clearly white the soles are also desined in this colour for not to smudge it and made of rubber to prevent sliding. Usually this type of shoes has two or three pairs of holes for lacing and special leather lace put through the back - distinguishing feature of all topsiders ;)
My pair is not so classic as usual but very stylish and trendy -with pastel floral pattern from Persunmall store! Wow, it's so cute and beautiful I really love it! Mine is baby blue with baby pink top but it's also available in blue-white colour (here). I think these boat shoes are perfect for upcoming summer, what do you think? :)

I'm wearing:
floral boat shoes - PERSUNMALL (here)
jeans - new look generation (similar here)
white biker coat - zara (similar here)
denim shirt - similar here
sweater - h&m
baby pink satchel - similar here
floral shirt - vintage (similar here)
pastel drop earrings - DIY


Follow me 

Tuesday, 15 April 2014

Total Lace Look : Mint, Pink, Blue

Я не могла пройти мимо моей любимой летней коллекции от Burberry и не поделится ею в блоге. Идеальное сочетание пастельных оттенков мяты, голубого неба или розовой зефирки  и кружева, мммм... Предлагаю повторить один из этих луков самостоятельно с помощью моей подборки от магазина Sheinside, которые так же как и мы следят за трендами :)



Follow me 

Wednesday, 9 April 2014

Tweed & Bouclé

Как бы я не старалась одеваться ярко и не мрачно, но в темных оттенках я себя чувствую очень уютно, особенно если ткани структурные и как бы пахнут историей, как например букле и твид - вечная классика, напоминающая о серой Англии. Oversize пальто из твида с карманами я купила пару месяцев назад в Pimkie (кстати была приятно удивлена что у них изменился ассортимент и стал более стильный, чем подростковый как было раньше), а винтажную юбку букле фасона fishtail пару лет назад когда еще не знала что это форма и длина опять вернутся в моду :) 
Еще моей мечтой было найти хоть где-то огромную светлую шапочку очень крупной вязки, которая часто встречается в стристайлах, но в наших магазинах не находила :( И наконец-то в конце зимы я купила пряжу и заставила свою сестру связать мне ее, за что моя громадная благодарность ей, вышло именно как я хотела!

I'm wearing :
oversized tweed coat - Pimkie (similar here)
fishtail boucle skirt - vintage (similar here)
oversize white hat - handmade by my sister (similar here)
knit scarf - Stradivarius (the same here)
buckle boots - Aldo (very similar here)
green satchel bag - centro (similar here)

Follow me 

Sunday, 6 April 2014

Win 3 OASAP new tees, yes, you heard me right, 3 pieces!

Пока я готовлю новый аутфит пост и наслаждаюсь солнышком на прогулках с собаками предлагаю всем модницам выиграть любые три(!!!) футболки с принтами из оооочень классной новой коллекции от Oasap! Во-первых принты там на самом деле необычайно классные, во вторых доллар сейчас очень вырос и почему бы нахаляву не получить новые стильные вещи? :)
Футболочки можно выбрать и посмотреть ЗДЕСЬ

While the spring is at its height every girl need a new bright tee to look stylish. And Oasap prepared sooooo cool colection (find it HERE) and offer a chance to win your most loved 3 tees among it! Isn't it a perfect idea to try your luck? ;)

Правила участия :

1. В любой из своих соцсетей делаете пост о 5 (пяти) любых футболочках отсюда:
и здесь у меня в комментариях оставляете линк на этот пост.
2. Регистрируетесь на сайте Oasap (www.oasap.com) и этот е-мейл оставляете тоже в комментах.

Oasap выберет от одного до трех победителей (в зависимости от желающих) и сообщит нам кто счастливец. УДАЧИ ВСЕМ :)

How to win :

1. Leave a comment here with a post link on one of your social platforms about 5 new tees among:
2. Register your email address on  Oasap (www.oasap.com) and leave a comment here with the email you used.

Oasap will choose from 1 to 3 lucky winners (according to the amount of participants) and I'm sure YOU will receive 3 stunning t-shirts!! GOOD LUCK


THE GIVEAWAY IS CLOSED NOW!! THANKS FOR PARTICIPATION :)
The winner is: virna-ogniricciouncapriccio@hotmail.com

Tuesday, 1 April 2014

Trend alert : Polka Dot print in fashion

Горошек - вечная классика, никогда не надоедает, никогда не выходит из моды. Горошек черный, белый или цветной, на юбках или платьях, шифоновых блузочках и джинсовых брюках, да везде этот принт смотрится гармонично и так мило! Я подготовила огромную подборку стрит стайл луков для вдохновения, каждый найдет то что ему ближе, а также демократичные варианты где можно купить одежду с трендовым polka dot принтом :)

Polka dot - forever classic, never boring and never goes out of fashion. Black, white or colourful and bright polka dot - this print could be on dresses or skirts, chiffon blouses or denim jeans, just everywhere it looks so cute and beautiful! I prepared a huge post of street style looks for inspiration and where to buy it, I'm sure you'll choose something to you taste ;)


BLACK AND WHITE POLKA DOT


Persunmall wishlist collage : black&white polka dot shirts, skirt and dresses

Follow me 

Monday, 31 March 2014

Do you remember -15 °C ?

Знаете что самое трудное когда фотографируешься в 15-градусный мороз? Сделать нормальное выражение лица :) А учитывая то что мне холодно всегда (я жуткая мерзлячка), даже сейчас весной, то эта задача не простая. А еще нужно перестать дрожать, чтоб фото не размазалось, тоже не все так просто :) Фух, хорошо что зима закончилась и эти кадры - единственное что напоминает о тех морозных ужасных днях! Мое очередное розовое пальто, в этот раз с милой шапочкой и митенками того же девичьего цвета, люблю чтобы зима была яркой а не мрачно-черной, должно же хоть что-то радовать...

Do you know what is the most difficult thing when you're shooting on a 15 degrees below zero? To make normal face expression ;) And taking into account that I'm always freezing, even now at spring, that's really hard to do. And also you should stop trembeling with cold cause the photos will be smeared ;) Great that winter is over and these shots are the only memory of that cold days. I'm wearing just another pinky coat, this time with knitting beanie and mitts, my winter is always bright to make me happy...

I'm wearing:
hat - Aldo (similar), mitts - new look (similar)
paisly jeans - stradivarius (similar here)
pink coat - aliexpress (similar pinky here)
felt bag - zara inspired (another felt bag here)
wedges - centro (very similar here)
crochet top - bershka

 
Follow me 

Wednesday, 26 March 2014

Spring 2014 Wishlist : Bird Print

Девочки, весна в разгаре! Так хочется чего-то яркого и красивого, красивых принтов или расцветок, а вам? :) Разноцветные шикарные птички как раз тот модный весенний тренд который мне так нужен, он вдохновляет и поднимает настроение, при одном взгляде становится так радостно на душе. Я сделала небольшую подборку стрит стайла и вариантов где это можно приобрести, надеюсь вам понравится!

Street style : Paloma Faith wearing total bird print maxi dress
1. HERE    2. HERE    3. HERE    4.HERE

Follow me 

Tuesday, 25 March 2014

Baby Blue Daisy

Никогда особо не любила Prada, но их летняя коллекция 2013 года до сих пор не выходит у меня из головы, мне так нравится этот простой и незамысловатый ромашковый принт! Поэтому когда я увидела похожую юбочку на Sammydress то сразу заказала и ее и не прогадала, цветочки такие милые и пушистые в прямом смысле слова :) Я решила скомбинировать ее с самым модным трендом этой весны (я уже писала о нем тут) - нежно голубой шапочкой и курткой, обожаю этот цвет.

If you remember Prada ss2013 collection than you should recognize this simple monochrome daisy print on my skirt, I'm still in love with this beautiful print! That's why when I saw very similar one on Sammydress I immediately ordered it, it's so cute and fluffy ;) I've decided to combine it with the most popular trend of this season (also told about it here) - baby blue beanie and jacket, adorable colour!

I'm wearing :
daisy print skirt - SAMMYDRESS
cat print sweater (similar print here)
eye earrings - DIY (tutorial here)
baby blue jacket - stradivarius (similar here)
white satchel bag - HERE
baby blue beanie - Asos
white cut out boots - new look (similar here)
Follow me 

Saturday, 22 March 2014

Eyelash Lace Dress

Ура, всем известное кружевное бежевое платье теперь есть и у меня, я так рада! Мне очень повезло с погодой и буквально как-только пришла посылочка от SHEINSIDE я смогла его выгулять на улице, светило солнышко и настроение было отменное, поэтому фоток много, сразу настройтесь :) Сейчас очень модно носить такое кружево, и на платьях, и на юбочках внизу, я называю его "с усиками", честно говоря с магазинах фурнитуры я так и не нашла подобного, видно все скупили производители. Рекомендация : мое платье размера М, хоть обычно я ношу очень маленькие размеры, но это село идеально, поэтому рекомендую внимательно читать описание чтоб не расстраиваться потом :) 

I'm so happy to finally recieved this gorgeous nude mesh eyelash lace dress that is so popular among bloggers and other fashionistas all over the world! I was very lucky with the weather and as soon as this dress came from SHEINSIDE I tried it walking under the sunshine (yes, finally its sunny in Ukraine too)! You can see very beautiful lace on this dress, it calls 'eyelash' because of its form, so trendy this season. And my recommendation : I ordered the M size and fits me perfectly, although I usually wear XS-S size, so don't worry and take the size bigger than you usually wear ;)

I'm wearing:
nude mesh eyelash lace dress - SHEINSIDE
black blazer - zara (the same here)
clutch - centro (similar here)
long camel coat - vintage (similar here)
pack of rings - six (similar here)
over the knee boots - epiffany (the same HERE)
fedora hat - h&m
 
Follow me 

Sunday, 16 March 2014

Mesh LBD

Мне давно уже нравятся такие платица с прозрачными вставками-сетками на рукавах, груди, талии и тд, но все как-то не решалась себе заказать, сначала они были только на American Apparel, потом и Asos начал продавать подобные варианты, а сейчас вот увидела ну очень доступную по цене коллекцию от Oasap и думаю может пришло время? :) Ну грех не купить модное сексуальное платице за $14, даже если и на один вечер! Как вы думаете? ;)

I was dreaming about such a mesh inserts dress for a long time but still have not purchased it. Firstly it was available only at American Apparel, than Asos also began selling it, but now I accidentally found really great collection of bombshell LBD from Oasap starting from $14, can you imagine it? So I think it's time to have at least one mesh dress for me too, do you like it? ;)

Street style : Evangelie Smyrniotaki of Style Heroine, before Roland Mouret (in Saint Laurent dress), Paris, September 2013, taken from here
Fashion blogger Ariadna Majewska (from here) wears mesh insert bodysuit from American Apparel

У них кстати еще много разных вариантов есть здесь (там и более скромные варианты, и яркие цвета), и цены от $11 на крутые платья, можно что выбрать думаю на любой вкус. Некоторые конечно ну уж очень развратные,  хотя иногда и такой вариант нужно иметь в гардеробе ;)
Street fashion : blogger Laura Views (from here) wears mesh inserts black maxi dress


Follow me 

Thursday, 13 March 2014

Colour Block grey & pink

Иногда мне кажется что погода читает мой блог :) Только я жаловалась здесь что уже забыла как выглядит солнце как оно наконец-то появилось! Мне конечно же сразу подумалось что стало тепло и я поснимала с себя все зимние шмотки и пошла гулять с собакой - в результате сейчас валяюсь дома и болею, дурна голова, що тут скажеш :) 
Сегодня выкладываю зимний лук с любимейшим сочетанием цветов - серый и розовый, я заметила что очень часто использую эту гамму в своих образах, надо с этим что-то делать :) Универсальное серое пальто от Choies вы уже видели в этом посте, оно реально классное и ко всему подходит, ни разу не пожалела что выбрала его.

Another one winter look with my favourite colour combination - grey and pink, I've noticed that I use it in my everyday outfits so often, I have to think about it ;) My perfect grey coat from Choies you've already saw in this post, I really love it cause it fits almost all looks and styles, happy to have it.

I'm wearing:
grey tweed skirt - top secret (the same here)
cable knit sweater - h&m (similar here)
colour block beanie - aldo
colour block shopper - kira plastinina


Follow me 

Monday, 10 March 2014

Oh, this pastel spring!

Дорогие девушки, поздравляю вас с прошедшим праздником женской красоты и началом такой солнечной весны! У нас наконец-то вышло солнце, на улицы повыходило гулять столько народу, набережные забиты людьми, все радуются долгожданному теплу. Мы вот с мужем приготовили такие подарочки для наших любимых женщин, когда увидела эту пастельную полосатую упаковочную бумагу просто влюбилась, ах эти зефирные цвета, прямо как в этом луке :)))

Oh, finally the spring has came to Kyiv too, it's so sunny here, a lot of people are walking on the streets and enjoying sun beams ;) This weekend we celebrated the Women's Day and prepared such a beautiful pastel-striped gifts for our lovely women, the colours looks like a marshmallow (inspired by this look). Happy spring, dears!
Pastel marshmallow coloured gifts for Women's Day
 Также я не смогла пройти мимо самых свеженьких коллекций, представленных на неделях моды, особенно моего любимого бренда - Burberry Prorsum. И хоть это и осенне-зимняя 2014 коллекция я думаю ее цветочно-пастельная гамма отлично подойдет и для наступившей весны. Предлагаю вдохновится шикарным Burberry и с моей помощью подобрать более демократичный вариант для себя от Persunmall :)

This spring I'm absolutelly in love with new Burberry Prorsum fall-winter 2014 (!) collection, it looks so fresh and delicate, the combination of pastel floral prints and camel colour ir perfect! Be inspired by Burberry and choose more reasonable variants from Persunmall, hope you'll like my edition!
Burberry Prorsum fw2014 inspired look by Persunmall: floral dress and camel cape coat



Follow me 

Friday, 7 March 2014

Fog. Rain. Navy.

Погода всю "зиму" соответствует ситуации в стране - мрачно, угрюмо, слезливо, дождь не перестает, солнца мы уже давно не видели... Но все же верим что наступит весна, придет мир и воцарится добро, а вместе с ними и выглянет солнышко..

I'm wearing:
pinstripe navy coat - mango (similar here)
high waisted grey jeans - mango (similar here)
baby pink pullover - vintage (even better here)
angora beanie - mohito (the same here)
mirror clutch - zara (similar here)
pointy heels - zara (similar here)


Follow me 

Thursday, 6 March 2014

Baroque fashion trend - Order asap on OASAP!

Сегодняшний пост навеян таким популярным и вечно модным стилем как барокко... Последние годы Dolce&Gabbana, McQueen, Balmain постоянно интерпретируют эти узнаваемые узоры в своих коллекциях, в зимних - используя более насыщенные красные и черные цвета, а летом - нежные золотые завитки на белом, голубом и тд.

Today's post is influenced by baroque style in fashion, always so trendy and gorgeous...
Many designers like Dolce&Gabbana, McQueen, Balmain often use this beautiful pattern, more black and red in fall/winter collections and some delicate golden patterns on whites and blues in summer ones.

Dolce & Gabbana red and gold baroque styled bag and heels