Navigation

Showing posts with label peplum. Show all posts
Showing posts with label peplum. Show all posts

Tuesday, 25 June 2013

Dog lover

Честно скажу,я очень люблю эти фотографии! Это один из самых любимых моих образов, он очень легкий, нежный и светлый, как и я внутри :) И сделаны фотографии в самом лучшем месте в Киеве, на Подоле.. Брючки с собачками я купила в Заре, когда была в Германии, ну вы же знаете как я люблю собак :) Между прочим я была очень удивлена что у них даже в самом конце распродажи остается много маленьких размеров, у нас же за первые недели всё сметают и остаются только эльки :( Топ c баской из H&M, тоже из моей поездочки привезен. И туфли :) В общем только моя семья знала сколько всего я смогла упаковать в небольшой розовый чемодан (ага, будто в Киеве зары нет, обязательно было через всю Европу переть шмотки:))))
Этот образ я выбрала для открытия второго бутика Coccinelle в Киеве, о котором я писала ранее (очень советую посмотреть на их сумочки тут, они классные, честно!)

Be honest I love this pictures so much!! One of my favourite outfit, so light and delicate as I am inside...And the photos were made on the best place in Kyiv, you have to go there! The pants with dog print were bought in zara during my trip to Germany, you know I love dog so much. The peplum top from H&M and shoes from zara also were brought in a small pink luggage from my trip there (yes, we do have zara in Kyiv too, don't know why I was pulling all of it through the whole Europe ;)
That's my look for the Coccinelle brand store opening, I wrote about it earlier (I suggest having a while and taking a look on their gorgeous bags here).

I'm wearing:
dog print pants - zara
peplum top - h&m
cap toe heels - zara
mirror clutch - zara
earrings - accessorize
bracelet - diy

Follow me: 

Sunday, 15 July 2012

Resort 2013 : OMELYA Atelier

Как вы могли заметить, мои дорогие, я практически никогда не публикую коллекции и лукбуки дизайнеров, но в этот раз решила сделать исключение и познакомить вас с круизной коллекцией молодого дизайнера Кости Омели. Девочки, я просто влюбилась во все эти образы: пастельные цвета, неожиданные вырезы, много шифона, мята, асимметрия (high-low), конечно же баска (куда сейчас без нее?) и экстримальные разрезы - все мои любимые тренды в одной коллекции. А особенно приятно что это создано нашим дизайнером :)
Приятного просмотра!

As you have noticed, my dear readers, I don't like posting designers collections or lookbooks on my blog, but  this time I'd like to make an exception and introduce you the resort collection of young ukrainian designer Kostya Omelya. Girls, I really fell in love with all this looks : pastel colors,  unexpected cutouts, a lot of sheer, mint, asymmetric (high-low) and extreme slit - all my favourite trends in one collection. And of course I'm proud of it was created by our home, ukrainian designer :)
Nice view!



Tuesday, 29 May 2012

Leather+Suede on 1530rd Kyiv Day!

На этих выходных весь Киев праздновал свое 1530-летие, было прохладно и я наконец-то выгуляла свой новый топ, который недавно сама пошила. Вечером у нас на Оболони был фейерверк, была такая куча народу, наверно весь город/пригород съехался к нам :)
На мне винтажные брюки из натуральной замши, которые я просто обожаю! И топ из искуственной кожи: я первый раз попробовала шить из этого материала..Вышла такая себе микро-баска, а из остатков сделала кожаные пайетки на плечи..Я конечно шить не умею вообще, но вышло вполне сноcно:)
This weekend we've been celebrated 1530 years of my native city - Kyiv! It was quite cold so I managed to wear my new DIY top. And in the evening there was huge firework near Dnipro river..
I'm wearing my lovely vintage suede pants that I really adore! And faux leather top, I've sewn it some time ago..I've tried to make something like small peplum and leather-sequins on the shoulders.. I know that I'm not good in sewing but it looks quite pretty well, don't you think so? ;)

I'm wearing:
peplum+leather sequins leather top - DIY
vintage suede pants
loafers - River Island
bronze vintage looking collar
bug earrings, claw ring and bracelet