Navigation

Showing posts with label holiday. Show all posts
Showing posts with label holiday. Show all posts

Monday, 10 March 2014

Oh, this pastel spring!

Дорогие девушки, поздравляю вас с прошедшим праздником женской красоты и началом такой солнечной весны! У нас наконец-то вышло солнце, на улицы повыходило гулять столько народу, набережные забиты людьми, все радуются долгожданному теплу. Мы вот с мужем приготовили такие подарочки для наших любимых женщин, когда увидела эту пастельную полосатую упаковочную бумагу просто влюбилась, ах эти зефирные цвета, прямо как в этом луке :)))

Oh, finally the spring has came to Kyiv too, it's so sunny here, a lot of people are walking on the streets and enjoying sun beams ;) This weekend we celebrated the Women's Day and prepared such a beautiful pastel-striped gifts for our lovely women, the colours looks like a marshmallow (inspired by this look). Happy spring, dears!
Pastel marshmallow coloured gifts for Women's Day
 Также я не смогла пройти мимо самых свеженьких коллекций, представленных на неделях моды, особенно моего любимого бренда - Burberry Prorsum. И хоть это и осенне-зимняя 2014 коллекция я думаю ее цветочно-пастельная гамма отлично подойдет и для наступившей весны. Предлагаю вдохновится шикарным Burberry и с моей помощью подобрать более демократичный вариант для себя от Persunmall :)

This spring I'm absolutelly in love with new Burberry Prorsum fall-winter 2014 (!) collection, it looks so fresh and delicate, the combination of pastel floral prints and camel colour ir perfect! Be inspired by Burberry and choose more reasonable variants from Persunmall, hope you'll like my edition!
Burberry Prorsum fw2014 inspired look by Persunmall: floral dress and camel cape coat



Follow me 

Thursday, 2 January 2014

We Wish You a Happy New Year *^_^*

Ну что наконец-то мы можем радостно сказать с НОВЫМ ГОДОМ, друзья!! Это был очень насыщенный событиями год для нашей семьи, но я безумно рада что все сложись именно так как есть. В начале года мы усыновили Ральфа (на фото ниже), он необычный пёс, у него парализованная задняя часть тела и он не может ходить, но для нас это лучший сын на свете!!! Затем в нашей уже большой семье появилась Джесси - маленький черненький щенок которого какие-то монстры выбросили на мороз под магазин умирать и мы не смогли пройти мимо... Для них это 1й настоящий Новый Год и я тааааак рада что мы у них есть а они у нас, это Любовь <3 Так что для нас это очень важный праздник, который мы встречаем такой большой семьей : Пуф, Диска, Ральф, Джесси и мы с мужем *^_^* 
С праздниками, дорогие!

Finally I can congratulate all of you my dears with the Happy New Year! It was a difficult and so happy year for our family, we've adopted two new dogs (besides a cat Diska  and dog Poof that we've already had), one of them (Ralph, you can see it on the picture below) is not an ordinary dog, he is paralysed and can't walk by himself but for us he is the best sun ever!!! And it is the first real holiday for both, celebrated near the xmas tree with a beloved parents <3 
So we wish you  to love and be loved  *^_^*

I'm wearing:
golden blazer - pret-a-porter
dotted tights - Calzedonia
statement necklace - Topshop
shirt - h&m
heels - Mohito
lipstick - Chanel Rouge 102
Ralph <3
Jessy <3
Follow me 

Saturday, 10 August 2013

White Bikini Waves

Сегодня суббота, на улице лето и жара, идеальные условия для похода на пляж :)  Этим и будем заниматься все выходные, а пока продолжение вот этого поста, немного водно-купальных фотографий, которые так и намекают что пока на отдых!

It's Saturday now, the weather is hot and the summer is still here, perfect conditions for going to the beach ;) We'll be doing it all weekend, and for now I prepared the second marine part of this post, these seaside photos suggest having a rest on a beach!



Follow me 

Thursday, 6 June 2013

Marine

А у меня сегодня море...и пусть только на фотографиях с отпуска, но как же это прекрасно! Я начинаю завидовать людям, которые живут у моря, наверно у них никогда нет депрессии и плохого настроения, ведь как оно может появится при таких умиротворяющих пейзажах?..
На нашу морскую прогулку на яхте я выбрала удобный и яркий образ с винтажными шортами и блузкой с морской тематикой, а на ножки - мега удобные неоновые кроксы, купленные совершенно случайно перед отъездом.
Я скучаю за тобой, МОРЕ!

My post today is dedicated to a sea... and even though only on the pictures from my vacation but still it's gorgeous! I'm becaming jealous of people living on a sea, perhaps they never have any depression or bad mood, cause how can it happens with such a placatory views?...
For our yacht voyage I chose comfy and bright outfit with vintage denim shorts, sea-theme printed top and my new neon crocs bought accidentaly right before this holiday.
I miss you, SEA!

I'm wearing :
denim shorts, top - vintage
flats - crocs



Follow me: 


Wednesday, 29 May 2013

Relax... Take it easy!

Вторая порция пляжного релакса для поднятия настроения!
Ну почему отпуск не длится вечность?!:)

Second part of my relaxing vacation for inspiration!
Why can't holidays last forever?!;)

I'm wearing:
studded pocket shorts - DIY (tutorial here)
bikini - new look
shoes - crocs
Follow me: 

Friday, 24 May 2013

Little White Dress

А мы уже вернулись с отпуска чему безумно не рады! Как же классно было купаться в теплом море, валяться на пляже и наслаждаться красивыми видами! Приезжаем домой - а тут холодно и дождь... Зато на память осталось куча приятных фотографий, способных поднять настроение в любую погоду :) Мой первый образ в стиле Монро, лёгенькое белое платьице, развивающее на ветру, цветочные эспадрильи и широкополая шляпа (кстати зря ее брала, у нас был оооочень сильный ветер и она постоянно слетала). Просто и удобно, то что надо для отдыха!

We've finally arrived from our holiday trip and it's so sad! Cause it was great to swim in a warm sea all day long, to sunbathe and enjoy amazing landscape! And here, at home, it's cold and rainy...But we've got a lot of beautiful resort photos, that can cheer up even if the weather is bad ;) My first look is in the style of Marilyn Monroe, wearing light white dress fluttering in the wind and big floppy hat, with floral espabrilles to complete my relaxing outfit. Comfy and simple, all that we need for rest!  

I'm wearing:
floral espadrilles - Asos (very similar here & here)
LWD - vintage (similar here)


Follow me: 


Tuesday, 21 May 2013

Instadairy

Коротенький пост о том чем я сейчас занята и почему не пишу-не читаю ничего. Очень захотелось на отдых, такой что бы плавать в теплой водичке и греться на солнышке и ВСЕ! Никаких архитектурных экскурсий и памятников, просто идеальный релакс-отдых :) 
Поэтому все чем я сейчас занимаюсь это смотрю на кораллы и рыбки в 28-градусном море, плаваю, загораю и набираюсь сил перед дурдомом дома, я это заслужила :)
Напоминаю мой аккаунт в instagram - @liakw
See you soon! <3


Follow me - @liakw

Sunday, 5 May 2013

Happy Easter!

З Великоднем!
Светлой Пасхи!
Happy Easter Day!

 

Sunday, 17 February 2013

Triple holiday!

(Pic via Google)
 
Привет, дорогие! Эта неделя выдалась очень насыщенной, много праздников, забот, еле удалось найти время для небольшого поста. 12 февраля я отпраздновала свой 25й День Рождения, уже четверть века :))) Так как я была выходная в этот день мы решили пойти в ресторан, мне хотелось чего-то спокойного и расслабляющего, поэтому выбрали Нирвану. 14 февраля мы отмечаем сразу два праздника: День Валентина и годовщину наших с мужем отношений, в этом году была уже седьмая! Этот вечер мы провели в компании фондю, очень романтичное блюдо для такого "любовного" праздника...
Надеюсь ваше 14 февраля тоже было запоминащимся и радостным!
 
  П.С. У меня теперь есть вот этот классный дизайнерский шарфик (подробнее тут) <3

Hello, my dear! This week full of different events and holidays, so I managed to find time to write a small post only now..On the 12th of February I've celebrated my 25th BirthDay!!!Because I was not working those day we decided to visit some quite and relaxing restourant, called Nirvana. On 14th of February we usually celebrate two holidays at once - Valentine's day and anniversary of my husband's and mine relationship, this year it was 7 years ;) We spent this wonderful day eating so romatic course as fondue, perfect for the day of Love...
Hope your Valentine's day was also remarkable and happy!

P.S. From now I'm the owner of these beautiful designer scarf (details here) <3
 

My 25th Birthday!

 
 

Valentine's Day


Greetings from Poof ;) We love you!
 
  Не забывайте добавляться в мой Инстаграм :)
 
Don't forget to add me in Instagram ;)

Monday, 11 February 2013

Red hat

Помните я вам рассказывала как мы ездили на фабрику елочных игрушек? Если нет, то очень советую посмотреть фотографии (тут), очень поднимает настроение, такие игрушки красивые! Сегодня я покажу свой образ в тот день, хотелось выглядеть по рождественски, поэтому в "луке" много яркого, красного, и почти шотландская клетка:) 
Хорошей всем рабочей недели, дорогие!

Do you remember I've told you abour our trip to Christmas decoration factory? If not I highly  recomend you to spend several minutes and have a look on my pictures (here), there are a lot of beautiful decorations, you'll be cheered up, really ;) Today I'm showing my look from those trip, I wanted to look in the Christmas mood, so I've add a lot of red details and almost Scottish check ;) 
Have a wonderful week, friends!

I'm wearing:
red hat - house
check shorts - vintage
denim short - vintage
jacket - bershka
clutch - stradivarius
bracelet - accessorize




Sunday, 3 February 2013

My German journey - part 3. Porsche & Mercedes

Наконец-то я обработала фотографии и готова поделиться с вами тоннами красивенных машин, которые я увидела в Германии. Так как я находилась в Штутгарте, городе автомобилестроения, где находятся заводы двух крупнейших производителей - Porsche и  Mercedes, грех было не посетить музеи этих марок. Это было просто супер, таких музеев у нас в Украине в помине нет, все на очень высоком уровне! В музее Порше царит атмосфера хай-тека и новизны, все в стиле их крутых машин, моих любимых! В Мерседесе наоборот, ставка сделана на большую историю бренда, как создавались первые машины, двигатели и тд, в общем много истории и шикарные богатые интерьеры. Музеи совершенно разные, тяжело определится какой "лучше", все неописуемо классные, но лучше посмотреть на это, чем пытаться описать словами. Желаю приятного просмотра!!!

Finally I've edited all photos and ready to share with you tonns of beautiful cars that I've seen in Germany. I couldn't miss the opportunity to visit museums of two biggest car brands (Porsche and Mercedes) while staying in Stuttgart, the city of automobile industry. It was so cool I can't even tell you, everything at very high level. Entering Porsche museum you get into atmosphere of high-tech and novelty, everything like their amazing and cool cars, I'm in love with it! On the contrary in the Mercedes museum there are more historic aspects, how the first autos and engines were built, the interior very chic and rich. Both museums differ greatly, so I even can't decide what I liked more ;) Better to see once than taking too much about it ;)  Have a nice viewing guys!!

Sunday, 27 January 2013

My German journey - part 2. Fellbach & Stuttgart

Две недели в Германии пролетели так быстро! Вот сегодня я уже прилетела домой, в Киев, рядом спит Пуфик и я безумно рада... Но скучаю за Европой, мне там очень понравилось, все так красиво, люди добродушные и вежливые, везде тебе улыбаются, на улицах чисто, транспорт ходит по расписанию, бездомных собак нет вообще... Было ощущение что я попала в идиллию, единственное что расстроило - перед моим приездом похолодало, и все время был минус на улице... Но это мелочь по сравнению с тем позитивом и эмоциями, которые я получила во время поездки :) 
В прошлом посте я рассказывала как мы ездили на "экскурсию" в город, где родился Даймлер, ну а сегодня наконец-то покажу пригород Штутгарта и сам город, уверена вам он понравится так же как и мне!

Two weeks in Germany flew by so fast! And today I've arrived home, to Kyiv, Poof is slipping near me and I'm so happy... But I miss Europe so much, everything was so beautiful, good-natured and polite people, everyone smiles at you, no litter on the streets and homeless dogs, transport goes accoding to schedule - we do not have it here, in Ukraine :( The only thing that upset me was bad weather - it was those two weeks of the whole year when the temperature was under 0 degrees, but it was nothing comparing with all that possitive emotions that I got during staying in Germany ;)
In my previous post I told about our trip to a city, where Daimler where born, and today I will finally show you Stuttgart and its suburb, hope you'll like it as much I did! 


Tuesday, 22 January 2013

My German journey - part 1. Schorndorf

У меня наконец-то дошли руки показать хоть часть того, что меня окружает эти две недели в Германии... Более оперативно можно видеть мои фото в instagram (@liakw), а здесь в блоге я покажу самое интересное :) Начну не со Штутгарта, куда я приехала, а с небольшого, но ооочень красивого городка - Шорндорф (Schorndorf), где родился Готтлиб Даймлер , который вместе с Майбахом разботал один из первых авто.  
Меня очаровала архитектура, эти старинные домики, и все в таком хорошем состоянии! Туристов и людей практически не было, можно было спокойно походить узенькими улочками и любоваться, жаль только что магазины рано закрываются и мы не успели походить в них :)
Фото очень много, не смогла выбрать, все такое красивое :)))



Wednesday, 9 January 2013

Christmas look

Сегодня показываю вам мой рождественский образ, с ободочком-оленем и празничным узором! Мне как всегда очень "повезло" с погодой, сильный мороз и снежная метель, "отличные" условия для фото :) Но зато само Рождество прошло отлично, я наигралась с малым Тимуром, ему очень понравился мой оленёнок на голове :)))  Надеюсь ваши праздники тоже прошли удачно!
 
These is my Xmas look, with deer headband and holiday ornaments! The weather was awful as usual, very cold with a snowstorm, so it was unreal to take normal pictures :( But on the other hand we've spent a great Christmas day, playing with my little nephew Tima (he loved my deer so much!!). Hope your holidays were great too ;) 
 
I'm wearing:
deer headband - Centro
bag - Kira Plastinina
top - DIY
boots - SpringWay
skirt - vintage
studded gloves - DIY (tutorial here)




Monday, 7 January 2013

Christmas decoration factory


Дорогие друзья, поздравляю всех, кто празднует сегодня, с Рождеством!!! Пусть в этот светлый и радостный праздник с ваших уст не сходит улыбка, в доме будет уютно и тепло, а стол ломился от 12 блюд :) Для придания вам рождественского настроения я подготовила большой пост о нашей недавней поездке на фабрику елочных игрушек. Сразу предупреждаю, фабрика чисто совковая (я когда ехала надеялась увидеть нечто современное, как на фабрике Кока-Коллы), но все равно было очень интересно, надеюсь вам понравится. Мы ездили туда с моим любимым племяшкой Тимкой, хотелось ему сделать приятное, а то моя сестра вряд ли сама бы  его туда повезла :)

Merry Christmas to all those, who celebrate it today (as we do)!!! Let the smile be always on your face and table full of delicacies on this light and joyful holiday! To bring you xmas mood I prepared big post about our trip to Christmas decoration factory. I must admit that it looks not so good as I expected, because it was founded  in Soviet times and was not reconstructed since 60s. We used to go there with my beloved nephew Tima, I wanted to show him all these decoration beauty ;) Hope you will like it too, enjoy watching and have a good holidays!

Friday, 4 January 2013

Like a mermaid ;)

Новый год - отличный шанс одеть очень красивое платье, для которого на протяжении года не было соответствующего события :) Как-то я писала о своей обновочке - русолочное платье в пайетках, так вот первый раз я выгуляла его только сейчас, ну уж очень оно нарядное для обычных дней. Под это платье я быстренько 31 декабря сотворила сережки с русалками, они вышли такие нежные, как вам? :)
 
New Year is a perfect chance to wear very beautiful dress that you have not got an opportunity to wear all year long before because of its beauty ;) One day I wrote about my new in - mermaid dress with sequins, but it was the first time I wore it, cause didn't have special occasion earlier... To complete my look  I've created these cute mermaid earrings, they are so delicate, do you like it? ;)
 
I'm wearing :
sequins dress - River Island (similar here)
silver heels - Bershka
earrings - DIY
 
 

Thursday, 3 January 2013

Happy New 2013 year!!!!!!!!

Друзья, поздравляю вас всех с праздниками!!! Сегодня у меня новогодний пост, покажу вам нашу ёлочку, мои имбирные пряники, которые я пекла 31 декабря (и которые уже все съели:) и кучу подарков, которые я с любовью покупала и заворачивала очень долго!!
Всем хорошего настроения, веселья и радости!!! <3
 
Happy holidays, my dear friends!!! I'm with new_year post today, showing you our christmas tree, my gingerbread cookies, made on December 31 (they are already eatten:) and a lot of presents, bought and packed by me with love!!
Wishing you all good mood, joy and happiness!
 



Tuesday, 9 October 2012

4th wedding anniversary

Я вернулась после недельнего перерыва и у меня две новости: хорошая и плохая.

Плохая - я всю прошедшую неделю проболела, даже компьютер не включала, лежала с температурой... Сейчас мне немного легче, но кашель до сих пор очень сильный:( Вот и пришла настоящая осень с ее простудами...
Хорошая - в пятницу (5 октября) мы с мужем отметили 4ю годовщину свадьбы! Мы планировали уехать на уикенд в другой город, но из-за моей простуды пришлось остаться дома в постели:( Я расстроена, нет слов... но все равно приятно, что я уже четыре года официально ЖЕНА :))))
Хочу вам показать какая я была 4 года назад. Платье шили по моему эскизу, хвост отстегивается и получается коротенькое :)

I'm back after 1 week pause with 2 news : good and bad.

Bad - I was sick all past week, even didn't turn on my computer, I had high temperature ;( Now I feel better but still have bad cough... It's real autumn...
Good - at friday (5th October) we've celebrated our 4th wedding anniversary! We've planed to go out from Kyiv for these weekend, but should stay home because of my illness... I'm very sad about it, but all the same I'm happy that I'm officially a WIFE for 4 years!
Want to show you how we looked those day. This dress was sewn by my design, the "tail" can be unfasten and the dress became short...


Wednesday, 24 August 2011

20 th INDEPENDENCE DAY!

Congratulation to all ukrainian people!!! Today we celebrate the 20th anniversary of independence of UKRAINE!!!!!
It's a great holiday for all people who love our country!!
So today my husband and I are wearing ukrainian national shirt - vyshyvanka.
Hope U like it as I do!

Friday, 22 July 2011

ROUTE E 95

Hello dears! I've been away from the Internet for about 2 weeks because we were on holiday on a sea with my husband and Poof ;) That's was perfect days! a lot of sun and swiming! I am so happy about my vocation!

Let I show u my outfit I was wearing during the way from Kyiv )
Leather shorts - I love them! It's extremely short )))
And this dreamcatcher I've made the day before leaving home <3

We stoped on a route E95 to make this shots ;)

 Field of Ukrainian wheat..
 Leather shorts - DIY cutted pants
Dreamcatcher - DIY
Bracelet on a right hand - DIY
Bracelet on a left hand - Motor
Sandals - Znob from Nelly.com