Navigation

Showing posts with label flowers. Show all posts
Showing posts with label flowers. Show all posts

Tuesday, 4 August 2015

OOTD : TENDERNESS

Пишу этот пост уже столько времени, не представляете! Постоянно появляются дела намного важнее, вот например на выходных мы нашли собачку-потеряшку на улице, забрали домой (четвертой уже!) и  пытались найти его хозяйку, коротко написать не получится, кому интересна не только мода и шмотки ищите меня на ФБ(тут), я всем очень рада :) Теперь, когда малыш нашел свою маму и сладко спит дома, я могу со спокойной душой показать вам мое красивейшее платье от Shein, на тоненьких бретелях и открытой спиной, мммм! Очень нежный принт и дизайн, мне захотелось дополнить его лишь букетом из цветных ирисов и cat eye очками, ну куда ж без них? :) А чем вы занимались на выходных, рассказывайте!

Do you like wearing maxi dresses during summer? My new beautiful one is from Shein store, it's so delicate and soft, this simple sakura printed design with straps and open back is so feminine and girly, wish I could be on a seaside now wearing it! I've just added a fresh iris bouquet and pinky cat eye sunglasses to emphasize it's ladylike tenderness, if you like it find the dress here. Thanks for reading, dears ;)

I'm wearing :
maxi floral dress - SheIn (here)
heels - River Island (similar here & here)
cat eye sunglasses - similar one
flats - New Look (option here)
clover pendant


SHOP MY LOOK (click on pic) :


Follow me 

Tuesday, 9 September 2014

GRAFFITI ART

Фотографироваться в закатных лучах одно удовольствие, я буду скучать зимой за такими длинными световыми днями когда можно выйти в 8 вечера и наслаждаться солнышком :) Ко мне наконец-то пришло мое платье от Mart Of China с принтом то ли под граффити, то ли с абстрактным рисунком как на картинах модернистов и авангардистов, в любом случае оно мне очень нравится. Платье к тому же из хлопка (что очень приятная неожиданность для китайских магазинов) и оригинальной формы с корсетными вставками по бокам для придания формы юбке. А мое украшение для волос - это хендмейд и мастер класс к нему вы найдете здесь :) Хорошего вам настроения, друзья, и мирного мира нам всем!


I'm wearing:
art pattern dress - MART OF CHINA / платье здесь
fuchsia heels - the same here / такие же босоножки здесь
yellow clutch - h&m (similar here) / похожая сумка тут
pack of rings - river island (golden), aldo (silver)
flower hair spinners - DIY (tutorial here) 

Shop similar prints :


Follow me 

Friday, 5 September 2014

DIY TUTORIAL: Flower Hair Spinners

Некоторое время назад я случайно увидела на Асосе (вы же тоже любите этот магазин? :) такие оригинальные спиральки для волос с жемчужинами, что у меня тут же родилась идея сотворить такие же украшения самостоятельно. У меня уже была проволока и оставалось только закрутить ее как я подумала: а почему обязательно жемчуг в волосах? Можно же на эти спиральки поодевать цветочки (стразы, камни, да что угодно!). Вот так и родился этот небольшой мастер-класс. К слову сказать я сделала два комплекта - один с цветами, а второй с жемчугом, но одевала пока только первый вариант :)

Not so long time ago I found on Asos such a cute and original hair accessories as pearl spinners and on the word decided to make the same by myself. I already had the wire and when started to spin it I thought : why only pearls? I can attach also flowers on the top (gems, crystals. beads, just what you want!). This is how I thought up this small DIY tutorial which I'm sharing with you today. By the way I created two sets of such spinners - one with flowers and other with pearls as seen on Asos, but was wearing only first one by this time ;)

DIY tutorial : flower hair spinners (pins)
DIY flower hair spinner
Follow me 

Thursday, 15 May 2014

MIU MIU CATS

Miu Miu последнее время является поставщиком крутейших принтов, особенно кошачих, что не может не радовать. Сначала были вот такие котики, а в этом году в коллекции ss 2014 мы увидели новых то ли котиков, то ли лисичек, в общем они шикарные :) Поэтому когда я увидела это платье на сайте OASAP моментально влюбилась! Я выгуляла его с бежевым тренчем и оригинальными ковбойскими сапогами (которые купила в Ужгороде) на выставке тюльпанов, которая недавно прошла в Киеве. Приятного просмотра :)

Miu Miu is wellknown for its sophisticated prints, especially cat's one. Some time ago all bloggers and fashionistas were obsessed with these kittens, but this year in ss 2014 collection we could see so pretty flower cats like those on my dress. I'm so in love with it so when I saw this dress on Oasap site immediatelly ordered it. I wore it with beige trench coat and laser cut leather boots on a tulips exhibition that took place in Kyiv recently. Hope you'll like it ;)

I'm wearing:
cat print dress - OASAP
cut out peep toe boots (option here)
trench coat - atmosphere (similar here)
dream catcher pendant - diy (similar here)
handbag - vintage (similar here)
sunnies - Asos (options here and here)
Follow me 

Friday, 9 May 2014

FLORAL GARDEN

Ох эти майские праздники, после них так трудно вернуться к рабочему настроению и усесться за дела, да хотя бы за блог :) Мы с мужем устроили себе небольшие выходные и  покатались на Западную Украину, о чем обязательно расскажу позднее. А сегодня показываю самое красивое цветочное платье от SHEINSIDE которое у меня недавно появилось - очень милого винтажного фасона и расцветки , с какими-то клубничками, цветочками, вишеньками, бабочками, будто целый сад вырос на мне! А самое главное мне нравится его ткань с выпуклым рельефом, что придает такому принту объем и оригинальность, а вам как? :) С праздниками!

Today I'm showing you the best floral dress I ever had - a beautiful one from SHEINSIDE. It has a perfect vintage design and print with different strawberries, cherries, flowers and butterflies, like an amazing garden has grown on my dress! And most of all I adore its embossed material that give the flowers 3d effect, do you like it? ;)

I'm wearing:
floral dress - SHEINSIDE
vintage red blazer
vintage white bag
green sandals - centro (the same here)
ear cuff - ebay (very similar here)
Follow me 

Friday, 15 November 2013

November Flowers

Бывает мне так нравится какая-то вещь что я не могу решить в каком цвете ее купить. Это первый случай когда я взяла одну и ту же юбку в трёх (!) цветах сразу, эта коралловая самая яркая и когда я получила пиджак от Persunmall из предыдущего поста мне показалось эти вещи созданы друг для друга :) Поэтому сегодня на страницах блога я наслаждаюсь последними ноябрьскими цветами, яркими и такими летними! 

It happens that I like some piece of clothes so much that can't decide in what color to buy it. This is the first time when I bought a skirt in three (!) colors at once, this coral one is the most bright and when I received my gorgeous Persunmall blazer from previous post I thought they fit one another perfectly ;) So today I enjoy the last November flowers on the blog pages!

I'm wearing:
floral printed blazer - Persunmall
coral scuba skirt - river island
heels with metal toe cap - h&m
black coat - love republic 
pastel cube earrings - DIY

Follow me 

Monday, 11 November 2013

New in: Sakura printed floral silk blazer

Я наконец-то дождалась его!! Как я хотела этот пиджак, вы не представляете! Нежно-шелковистый блейзер свободного кроя с азиатским принтом в виде цветов сакуры - это идеальная вещь для теплой погоды и яркого настроения. Наша "любимая" почта меня в очередной раз подвела и посылка потерялась, поэтому я только сейчас ее получила, но слава богу начало ноября не подвело погодой и я таки смогла покрасоваться в обновочке :)

I finally waited till this amazing blazer arrived to me, I was dreaming about it so long! So delicate silk loose blazer with asian floral print like sakura flowers - perfect piece of clothes for warm weather!

Floral printed blazer - Persunmall (buy it here)
Floral printed blazer with black lapels from Persunmall
Follow me 

Saturday, 2 November 2013

Happy Halloween or DIY dark flowerband

А вы праздновали Хеллоуин, друзья? Я очень люблю этот праздник, хоть у нас в стране он имеет только карнавальное значение, но я все равно обожаю эти тыквочки, ужастики и костюмы! Специально к 31 октября я сотворила ободок для волос из настоящих засушенных роз, ох и намучилась я с ним! Сухие розы постоянно рассыпались и ломались, но я все же пришила их к гипюровой основе а затем и к самому обручу, приукрасив все это пайетками, бусинами и обрывками кожи и выгуляла его на киевских улицах и ресторанах :)

Have you celebrated Halloween this days, friends? I like this holiday so much though it doesn't have any traditional meaning in our country except carnival, but anyway I adore this carved pumpkins and scary fancy dresses. Specially for October 31 I've created very dark hairband made of dead roses embelished with sequins, beads and leather pieces and wore it during that night ;)
Handmade gothic dark flowerband 
Follow me 

Wednesday, 18 September 2013

Rock Your Autumn

Первые осенние фото и дожди, дожди... из-за которых уже так трудно фотографироваться на улице. Но зато я загорелая, аж два солнечных дня в Крыму застала за две недели, но у меня кожа быстро схватывает лучики солнца :)

The first autumn photos and rain, rain... it's so hard to make pictures outside because of it. But anyway I'm tanned cause it were two sunny days at the Crimea seaside and my skin catched the sunrays immediately ;)

I'm wearing :
faux leather pants - Henness (similar here)
blazer - Zara (similar here & here)
heels -Zara (option here)
top - Promod
military cap - my husband's (another military cap here and here)
ysl inspired bag (great bag here)




Follow me 


Wednesday, 3 July 2013

New in : Mirror print dress

Делюсь с вами моей новинкой, которую как раз сегодня принес почтальон - яркое летнее платье с зеркальным принтом от Romwe. В одном из предыдущих постов я уже рассказывала про этот новый модный тренд, поэтому и я не смогла пройти мимо и приобрела себе такое интересное платице, вы же при желании можете выбрать на свой вкус из этого поста :)

Today the postman has brought me this gorgeous summer dress with mirror print from Romwe. I've already told you about this trend in one of my previous posts, so I also couldn't resist buying it;)
If you like this trend you can choose the dress you want here.

Dress - Romwe (buy it here
New mirror print dress from Romwe
Follow me: 

Tuesday, 2 July 2013

Flower candy

За последние дни уже наверно все блоги это написали и я повторюсь - GFC больше нет, поэтому чтобы не потерять список блогов, за которыми вы следили перенесите их в Bloglovin (я кстати им уже год пользуюсь, мне нравится) конечно же не забудьте добавить мой Living In A Kitten's World в список, буду очень благодарна, друзья :) Также вы можете получать сообщения о новых постах по e-mail, введите просто свой адрес справа в колонке, под информацией обо мне.
А теперь вернемся к фото! У меня их насобиралось очень много, но лето такая забавная пора, когда тяжело усадить себя за компьютер и посвятить время оформлению поста, ведь на улице такое солнышко и хочется гулять и гулять!! Поэтому простите за задержку, выкладываю наконец-то образ с моим хендмейд веночком из цветов, мастер-класс которого я выкладывала здесь. Сегодня я как конфетка, весь образ в нежно розовых тонах, с юбкой-плиссе длиною миди и укороченным топом-бюстье. Ну и конечно же с моими любимыми детками :)
Целую и хорошей недели, дорогие!

For those how still have not done it - please import your GFC contacts to Bloglovin, because it doesn't work from now and don't forger to add my Living In A Kitten's World blog to your watching list, thanks! Or just follow my blog by email, to do this insert your email adress on the right under my profile information.
And finally my look with DIY flower hairband, I've posted the tutorial how to make it here. Today I look like a candy wearing light pink pleated midi skirt with crop top. And of course with my little babies Jessy and Poof ;)
Have a good week, dears!!

I'm wearing:
flower hairband - DIY (tutorial here)
pleated skirt & cropped top - vintage + diy (similar skirt herehere)
earring, bracelet - DIY
sunnies - Asos
heels - Aldo (even better ones here & here)
Light pink pleated skirt, crop top and diy flower hairband
DIY flower hairband
Follow me: 

Thursday, 20 June 2013

Sheinside Mirror Print Dresses

Лето - пора красивых платьев и голых ножек, ведь так девочки? :) И сколько бы у нас их не было, этих платьев, нам постоянно хочется еще, чего-то новенького и свежего. Вот для таких как мы дизайнеры и придумывают каждый год новые тренды, чтоб мы не расслаблялись :) Сегодня речь пойдет о платьях с зеркальными принтами, вы наверно замечали уже модников носящих их. Идея в том, что рисунок на платице должен быть абсолютно симметричен по отношению к центральной вертикальной оси, как-будто ткань согнули пополам, разукрасили, а потом развернули и отпечатали на вторую половину (помните мы так в детстве бабочек рисовали? :) Такое платье стройнит, привлекает внимание своей оригинальностью и самое главное его очень просто носить - добавляем простую обувь и вы уже нарядные!
Выбирая и себе подходящую модель я нашла целую коллекцию таких модных платьев с зеркальными принтами на сайте инет-магазина SHEINSIDE и решила сделать небольшую подборку, надеюсь каждый, кому нравится этот тренд сможет найти свое платье,я между прочим уже заказала и жду доставку, можете догадаться какое именно :)

Summer is a time for beautiful dresses and bare legs, isn't it girls? ;) And even thought our closets are full of it we always want more, something new and fresh. So the designers had to create new trends each year for such a fashionistas as we are. Today I'm going to tell about dresses with mirror prints, you might have already seen it on a stylish people all over the world. The idea is that the print on a dress must be absolutely vertically symmetric, as if someone have fold the fabric in two, painted it and then unfold and imprinted on the other part (remember how have we painted the butterfly in the childhood?:) Such a print makes the girls slender, attracts attention and is simple to wear - just add any heels and you'll look fantastic!
While searching for such a dress for myself I found a big collection on the on-line shop SHEINSIDE  and decided to make a sets, hope everyone who adore this trend will find the dreaming dress! By the way, I've chosen my, can you guess which one?;)


Follow me: 

Tuesday, 11 June 2013

DIY flower hairband


 Не секрет что сейчас очень модно носить цветочные веночки на голове, хоть на улицах нашей столицы на такие аксессуары смотрят с широко открытым ртом от удивления:) Вот на днях и я решила сделать что-нибудь летнее и нежное, получился такой бледно розовый ободочек, немного ванильный и слащавый но мне в любом случае очень нравится, потому что handmade, а не покупной...Мастер-класс до ужаса простой, думаю каждый по желанию сможет повторить. Надеюсь вам понравится, дорогие мои!

Not a secret that flower hairbands are very stylish and fashionable this summer, although in my city they are not so popular as on the pages of different fashion magazines... So few days ago I decided to make my own summer accessorize, something bright and delicate, my light pink flower band looks like a little bit vanila and sugary, but still I love it, cause its my handmade, not bought ... The tutorial is very simple, everyone can repeat it. Hope you'll like it, guys!

Follow me: 

Tuesday, 4 June 2013

Splash of colors

Этот образ даже для меня очень яркий, хоть я и не брезгую яркими красками в одежде. Сочетание алого пиджака с цветочными брюками - это то чего мне захотелось когда на улице наконец-то потеплело и расцвели первые цветочки. Ну а укороченный топ-бюстье из бархата деликатно закончил этот смелый аутфит, не каждый же день мы показываем живот, правда? :)

I'm wearing:
floral pants - h&m
red blazer, cropped top - vintage
sandals - zara
red fringe ear cuff
Follow me: 



Tuesday, 26 March 2013

Tapestry Dark Flowers

Помните я когда-то писала про свою любовь к гобелену? Вот этот пост. C тех пор прошло много времени, я обзавелась целой коллекцией вещей из гобелена: винтажный пиджак, ботинки, сумочка, надеюсь скоро покажу вам их, а также купила два отреза этой ткани, которые лежат в сундуке и ждут своего часа :) И вот вчера во время подготовки поста про MBKFD я совершенно случайно наткнулась на эту замечательную коллекцию Яны Чаплыгиной весна-лето 2013. Нежные винтажные цветы переплетаются с черными кожаными деталями и вставками в ее коллекции под названием Dark Flower - лучшее что можно придумать из моего любимого материала!

Do you remember I've told you some days about my tapesty love? Here is this post. Lots of time has past since that, I've acquired real collection of vintage jacket, boots and bag made of tapestry, hope some days to show you it, and I also bought two pieces of tapestry fabric, now it lie in my trunk and wait for right moment ;) And so yesterday while preparing my post about MBKFD I've accidentaly found this awesome Yana Chaplygina ss2013 collection! Delicate vintage flowers intertwine with black leather details and insets in her collection called Dark Flower - the best things that could be made of my favourite material!


Monday, 11 March 2013

Flowers on white

Вот так мы встречали 8 Марта - в белом, с цветами и праздничным настроением, хоть на улице и было жутко холодно и пасмурно. Начинаю по-немного носить обновки привезенные из  путешествия в Германию, в этот раз была очередь белых брючек под кожу. Кстати, у очень многих блоггеров я видела такие же брюки, но только в бордовом цвете. Я решила что белые мне нравятся больше, к тому не люблю быть как все:)
На фото я с Пуфом, он так классно вписался в мой образ, это чистая случайность! Просто мы ехали на семейную встречу, а Пуф главный любимчик и самый желанный гость:)

These is how we've celebrated Women's Day - wearing white, with flowers and good mood, although it was very cold and cloudy. I started wearing my new clothes, that I bought during my trip to Germany, this time it was white faux leather pants. By the way I saw the same pairs on many other bloggers, but in burgundy color. I've decided that the white one are better, besides don't like looking like others :)
I'm with my beloved Poof on these photos, he blends perfectly with my outfit,but that was accidentaly! We were going on a family meeting and Poof is the most wanted and beloved guest :)
 
I'm wearing :
faux leather white pants - h&m (similar here)
white chelsea ankle boots - asos
silver bag - asos
necklace, clear ring, plait hairband, earrings - accessorize
violet zip ring - DIY (tutuorial here)
violet sweater - marks&spenser



Friday, 8 March 2013

Women's Day!

8 марта близится к своему завершению, всем уже надарили охапки цветов и теперь и я вас могу поздравить с нашим днем, мои дорогие девушки! Будьте любимы, желанны, цветите и будьте такими же красивыми, как все подаренные вам цветы, радуйтесь каждому новому дню и не забывайте улыбаться!!!! Сегодня у меня был замечательный день, в нашей семье прибавление, но об этом чуть позже:) А пока - с праздником, любимые девушки!!!!!
 
So, it's almost the end of the 8th of March, I'm sure you have already received a lot of beautiful flowers, and now its my turn to congratulate you with International Women's Day, my lovely girls! Be loved and desirable, bloom like all that flowers, you've deserved, be happy of every new day and don't forget to smile!!! Today was a great day for me, we've got some addition to out family, but I'll tell you about it later on ;) But for now- congratulations, my dear girls!!! 


Превью моего сегодняшнего образа :)
Preview of my look for today ;)