Navigation

Showing posts with label floral. Show all posts
Showing posts with label floral. Show all posts

Friday, 15 November 2013

November Flowers

Бывает мне так нравится какая-то вещь что я не могу решить в каком цвете ее купить. Это первый случай когда я взяла одну и ту же юбку в трёх (!) цветах сразу, эта коралловая самая яркая и когда я получила пиджак от Persunmall из предыдущего поста мне показалось эти вещи созданы друг для друга :) Поэтому сегодня на страницах блога я наслаждаюсь последними ноябрьскими цветами, яркими и такими летними! 

It happens that I like some piece of clothes so much that can't decide in what color to buy it. This is the first time when I bought a skirt in three (!) colors at once, this coral one is the most bright and when I received my gorgeous Persunmall blazer from previous post I thought they fit one another perfectly ;) So today I enjoy the last November flowers on the blog pages!

I'm wearing:
floral printed blazer - Persunmall
coral scuba skirt - river island
heels with metal toe cap - h&m
black coat - love republic 
pastel cube earrings - DIY

Follow me 

Monday, 11 November 2013

New in: Sakura printed floral silk blazer

Я наконец-то дождалась его!! Как я хотела этот пиджак, вы не представляете! Нежно-шелковистый блейзер свободного кроя с азиатским принтом в виде цветов сакуры - это идеальная вещь для теплой погоды и яркого настроения. Наша "любимая" почта меня в очередной раз подвела и посылка потерялась, поэтому я только сейчас ее получила, но слава богу начало ноября не подвело погодой и я таки смогла покрасоваться в обновочке :)

I finally waited till this amazing blazer arrived to me, I was dreaming about it so long! So delicate silk loose blazer with asian floral print like sakura flowers - perfect piece of clothes for warm weather!

Floral printed blazer - Persunmall (buy it here)
Floral printed blazer with black lapels from Persunmall
Follow me 

Wednesday, 3 July 2013

New in : Mirror print dress

Делюсь с вами моей новинкой, которую как раз сегодня принес почтальон - яркое летнее платье с зеркальным принтом от Romwe. В одном из предыдущих постов я уже рассказывала про этот новый модный тренд, поэтому и я не смогла пройти мимо и приобрела себе такое интересное платице, вы же при желании можете выбрать на свой вкус из этого поста :)

Today the postman has brought me this gorgeous summer dress with mirror print from Romwe. I've already told you about this trend in one of my previous posts, so I also couldn't resist buying it;)
If you like this trend you can choose the dress you want here.

Dress - Romwe (buy it here
New mirror print dress from Romwe
Follow me: 

Tuesday, 2 July 2013

Flower candy

За последние дни уже наверно все блоги это написали и я повторюсь - GFC больше нет, поэтому чтобы не потерять список блогов, за которыми вы следили перенесите их в Bloglovin (я кстати им уже год пользуюсь, мне нравится) конечно же не забудьте добавить мой Living In A Kitten's World в список, буду очень благодарна, друзья :) Также вы можете получать сообщения о новых постах по e-mail, введите просто свой адрес справа в колонке, под информацией обо мне.
А теперь вернемся к фото! У меня их насобиралось очень много, но лето такая забавная пора, когда тяжело усадить себя за компьютер и посвятить время оформлению поста, ведь на улице такое солнышко и хочется гулять и гулять!! Поэтому простите за задержку, выкладываю наконец-то образ с моим хендмейд веночком из цветов, мастер-класс которого я выкладывала здесь. Сегодня я как конфетка, весь образ в нежно розовых тонах, с юбкой-плиссе длиною миди и укороченным топом-бюстье. Ну и конечно же с моими любимыми детками :)
Целую и хорошей недели, дорогие!

For those how still have not done it - please import your GFC contacts to Bloglovin, because it doesn't work from now and don't forger to add my Living In A Kitten's World blog to your watching list, thanks! Or just follow my blog by email, to do this insert your email adress on the right under my profile information.
And finally my look with DIY flower hairband, I've posted the tutorial how to make it here. Today I look like a candy wearing light pink pleated midi skirt with crop top. And of course with my little babies Jessy and Poof ;)
Have a good week, dears!!

I'm wearing:
flower hairband - DIY (tutorial here)
pleated skirt & cropped top - vintage + diy (similar skirt herehere)
earring, bracelet - DIY
sunnies - Asos
heels - Aldo (even better ones here & here)
Light pink pleated skirt, crop top and diy flower hairband
DIY flower hairband
Follow me: 

Thursday, 20 June 2013

Sheinside Mirror Print Dresses

Лето - пора красивых платьев и голых ножек, ведь так девочки? :) И сколько бы у нас их не было, этих платьев, нам постоянно хочется еще, чего-то новенького и свежего. Вот для таких как мы дизайнеры и придумывают каждый год новые тренды, чтоб мы не расслаблялись :) Сегодня речь пойдет о платьях с зеркальными принтами, вы наверно замечали уже модников носящих их. Идея в том, что рисунок на платице должен быть абсолютно симметричен по отношению к центральной вертикальной оси, как-будто ткань согнули пополам, разукрасили, а потом развернули и отпечатали на вторую половину (помните мы так в детстве бабочек рисовали? :) Такое платье стройнит, привлекает внимание своей оригинальностью и самое главное его очень просто носить - добавляем простую обувь и вы уже нарядные!
Выбирая и себе подходящую модель я нашла целую коллекцию таких модных платьев с зеркальными принтами на сайте инет-магазина SHEINSIDE и решила сделать небольшую подборку, надеюсь каждый, кому нравится этот тренд сможет найти свое платье,я между прочим уже заказала и жду доставку, можете догадаться какое именно :)

Summer is a time for beautiful dresses and bare legs, isn't it girls? ;) And even thought our closets are full of it we always want more, something new and fresh. So the designers had to create new trends each year for such a fashionistas as we are. Today I'm going to tell about dresses with mirror prints, you might have already seen it on a stylish people all over the world. The idea is that the print on a dress must be absolutely vertically symmetric, as if someone have fold the fabric in two, painted it and then unfold and imprinted on the other part (remember how have we painted the butterfly in the childhood?:) Such a print makes the girls slender, attracts attention and is simple to wear - just add any heels and you'll look fantastic!
While searching for such a dress for myself I found a big collection on the on-line shop SHEINSIDE  and decided to make a sets, hope everyone who adore this trend will find the dreaming dress! By the way, I've chosen my, can you guess which one?;)


Follow me: 

Tuesday, 11 June 2013

DIY flower hairband


 Не секрет что сейчас очень модно носить цветочные веночки на голове, хоть на улицах нашей столицы на такие аксессуары смотрят с широко открытым ртом от удивления:) Вот на днях и я решила сделать что-нибудь летнее и нежное, получился такой бледно розовый ободочек, немного ванильный и слащавый но мне в любом случае очень нравится, потому что handmade, а не покупной...Мастер-класс до ужаса простой, думаю каждый по желанию сможет повторить. Надеюсь вам понравится, дорогие мои!

Not a secret that flower hairbands are very stylish and fashionable this summer, although in my city they are not so popular as on the pages of different fashion magazines... So few days ago I decided to make my own summer accessorize, something bright and delicate, my light pink flower band looks like a little bit vanila and sugary, but still I love it, cause its my handmade, not bought ... The tutorial is very simple, everyone can repeat it. Hope you'll like it, guys!

Follow me: 

Tuesday, 4 June 2013

Splash of colors

Этот образ даже для меня очень яркий, хоть я и не брезгую яркими красками в одежде. Сочетание алого пиджака с цветочными брюками - это то чего мне захотелось когда на улице наконец-то потеплело и расцвели первые цветочки. Ну а укороченный топ-бюстье из бархата деликатно закончил этот смелый аутфит, не каждый же день мы показываем живот, правда? :)

I'm wearing:
floral pants - h&m
red blazer, cropped top - vintage
sandals - zara
red fringe ear cuff
Follow me: 



Friday, 24 May 2013

Little White Dress

А мы уже вернулись с отпуска чему безумно не рады! Как же классно было купаться в теплом море, валяться на пляже и наслаждаться красивыми видами! Приезжаем домой - а тут холодно и дождь... Зато на память осталось куча приятных фотографий, способных поднять настроение в любую погоду :) Мой первый образ в стиле Монро, лёгенькое белое платьице, развивающее на ветру, цветочные эспадрильи и широкополая шляпа (кстати зря ее брала, у нас был оооочень сильный ветер и она постоянно слетала). Просто и удобно, то что надо для отдыха!

We've finally arrived from our holiday trip and it's so sad! Cause it was great to swim in a warm sea all day long, to sunbathe and enjoy amazing landscape! And here, at home, it's cold and rainy...But we've got a lot of beautiful resort photos, that can cheer up even if the weather is bad ;) My first look is in the style of Marilyn Monroe, wearing light white dress fluttering in the wind and big floppy hat, with floral espabrilles to complete my relaxing outfit. Comfy and simple, all that we need for rest!  

I'm wearing:
floral espadrilles - Asos (very similar here & here)
LWD - vintage (similar here)


Follow me: 


Monday, 11 March 2013

Flowers on white

Вот так мы встречали 8 Марта - в белом, с цветами и праздничным настроением, хоть на улице и было жутко холодно и пасмурно. Начинаю по-немного носить обновки привезенные из  путешествия в Германию, в этот раз была очередь белых брючек под кожу. Кстати, у очень многих блоггеров я видела такие же брюки, но только в бордовом цвете. Я решила что белые мне нравятся больше, к тому не люблю быть как все:)
На фото я с Пуфом, он так классно вписался в мой образ, это чистая случайность! Просто мы ехали на семейную встречу, а Пуф главный любимчик и самый желанный гость:)

These is how we've celebrated Women's Day - wearing white, with flowers and good mood, although it was very cold and cloudy. I started wearing my new clothes, that I bought during my trip to Germany, this time it was white faux leather pants. By the way I saw the same pairs on many other bloggers, but in burgundy color. I've decided that the white one are better, besides don't like looking like others :)
I'm with my beloved Poof on these photos, he blends perfectly with my outfit,but that was accidentaly! We were going on a family meeting and Poof is the most wanted and beloved guest :)
 
I'm wearing :
faux leather white pants - h&m (similar here)
white chelsea ankle boots - asos
silver bag - asos
necklace, clear ring, plait hairband, earrings - accessorize
violet zip ring - DIY (tutuorial here)
violet sweater - marks&spenser



Tuesday, 11 December 2012

Pre-fall 2013 favourites

 Сегодня у меня в блоге немного вдохновляющий пост - я собрала самое лучшее из самых свежих и новых коллекций дизайнеров Pre-fall 2013 и решила поделится идеями с вами :) Ведь именно из них мы черпаем идеи для создания своих образов, вдохновляемся к творчеству или просто созерцаем красоту. Как обычно много кожи, телесного цвета, оригинальных фактур и принтов, а также чисто осенние материалы, такие как шерсть, букле, твид и тд... Надеюсь вам понравится мой выбор :)
 
Today I post slightly inspirational material - I collected the best looks from new and fresh designers collections Pre-fall 2013 and decided to share it with you ;) Because it's those things from where we get ideas for our outfits, get inspiration for creation or just contemplate the beauty. As usual you can see a lot of leather, nude, original textures and prints, as well as purely autumn materials such as wool, buckle, tweed etc... Hope you like my choice :)  

Calvin Klein

Телесный цвет что в коже, что просто в ткани смотрится идеально.
Nude colour both in leather and fabric looks amazing.
Calvin Klein pre-fall 2013

 Belstaff

Расклешённые кожанные юбочки с жакетом
Flared leather skirts with jacket
Belstaff pre-fall 2013
 Однотонный костюм-двойка - смотрится очень эффектно...
Single-colour two-piece suit - looks spectacular!
Belstaff pre-fall 2013
 

Tuesday, 25 September 2012

Don't be afraid being inspired ...

Дорогие мои, спасибо вам огромное за приятные слова о моем творчестве, без вас нет смысла творить и делать какие-то мастер-классы!
А теперь, как и обещала в предыдущем посте с мастер-классом, показываю вам сегодня мой образ в Rebecca Minkoff  DIY брючках. Я пыталась не сильно отличаться от оригинального образа, но пришлось адаптироваться к нашим условиям - холодной погоде и грязным дорогам, поэтому я на каблуках и в плаще (в субботу в Киеве холодно было). 

Thank u so much my lovely readers for all ur sweet comments about my diy-project!!
As I promised in a previous post with DIY tutorial, today I'm showing you my look in Rebecca Minkoff inspired pants. I've tried not to differ from the origin look, but I had to adapt it to ukrainian conditions - cold weather and dirty roads, that's why I'm in trench coat and wearing heels.

I'm wearing : Rebecca Minkoff ss 2013 inspired floral pants! (tutorial)





Sunday, 23 September 2012

DIY: Rebecca Minkoff ss2013 inspired flower pants

Привет, мои дорогие! Я наконец-то публикую пост, над которым работала последнии дни и поэтому не было совсем времени чобы заходить к вам в гости, простите, я исправлюсь :) Так вот пару дней назад я случайно наткнулась на конкурc от Rebecca Minkoff, о котором вы можете почитать тут. Суть в том, что необходимо написать любой пост о новой летней коллекции используя три фотографии с показа. НО, когда я выбрала эти три цветочных образа, в моем воображении сразу появилось море идей, которые можно позаимствовать у этого прекрасного дизайнера. 
Кстати, если вы не блоггер, то для вас есть альтернативный конкурс;) 

Hello my dears! Finaly I'm publishing new post that I was doing for several days and that's why didn't have time to visit your blogs, sorry ;) The matter is I saw a Rebecca Minkoff contest  few days ago (you can read about it here) and couldn't stand taking part in it. Everyone could select three looks from RM ss 2013 collection and made a post about it. BUT, when I chose these 3 flower outfits a lot of DIY ideas appeared in my head and I really wanted to do something like creative Rebecca;) 
By the way if you aren't blogger there is alternative contest ;)

Great idea to remake your simple white blouse - just add some flower details ;)
Floral stripes on white pants!
Finally - growing flowers on pant's bottoms!

Сначала я решила, что буду делать блузку как в первом луке (Look #1). Так вот весь следующий день я провела в поисках похожей атласной ткани в цветочек, чтобы создать похожую блузу или вертикальные полоски , как во втором образе (Look #2). Где я только не искала, но все было не то и я очень расстроилась, потому что времени уже не хватало... И дело то не в конкурсе, а в том что когда у Иры какая-то безумная идея в голове, она ни о чем другом думать не может:)
Вечером я все же собрала слюни в кулак и решила, что сделаю нечто похожее на брюки, на которых выросли цветочки (Look #3). Всю пятницу я искала белые брюки, расширяющиеся к низу. И как на зло попадались или джинсовые варианты (а я хотела летящую ткань) либо тоненькие из льна. В результате я нашла неплохие, но моего размера не було и я еще потратила время чтобы их ушить. Все, в 12 часов ночи я начала рисовать :) Хорошо что хоть краски были уже...
Честно скажу, повторить точно рисунок я и не надеялась, там фото принт, но я делала мое видение брючек от Rebecca Minkoff и мне даже понравился результат, :) 
Завтра я вам покажу весь образ с ними целиком, а пока коротенький мастер-класс (если вы еще не устали от кучи слов) :)

Firstly I decided to make a blouse like the one in Look #1. Very next day I've been searching for a similar floral print fabric to make a blouse or vertical stripes like the ones on Look #2, but everything wasn't what I wanted. I was very upset, and not because of contest, but of my desire to make something looking like these RM's outfits! When I have an idea in my head I can't think about anything else exept it ;)

So, I braced myself and decided to do floral printed pants (like those on Look #3). All friday I've been looking for summer flare white pair. But all I saw where either denim or thin flax, not the one I wanted. Finally I bought a perfect pair but it was two size bigger, so I had to spend time resizing it :( At last by 00:00am I bagan painting ;) 
To be honest I even had not hope to make the exact copy of Rebecca's pants, because they are photo printed and it's really very very hard to copy it using simple paints, so what I've done was my vision of  Rebecca Minkoff floral trousers, and I liked it ;)
Tomorrow I will show you my look in this pants and for today - a short tutorial (if you are not really tired of a lot of words ;)

 Итак, понадобится / U will need :

- белые клешные брюки из легкой ткани (от краски они станут твердее)
/ white flared pants
- акриловые краски по ткани
/ acrylic textile paints
- набор кистей разной толщины и формы
/ different brushes
- стаканчик с водой
 / a glass with water
- палитра
 / palette

Wednesday, 12 September 2012

Let me take you far away... you'd like a holiday...

Ура, все-таки мне удалось обновить мой новый купальник из вот этого поста! Мы успели последний раз в этом году покупаться, пожарить шашлычки и побаловать себя маршмэллоу на огне :) Теперь я могу попрощаться с летом 2012 и окунуться в ожидание 2013го!

Hurrah, nevertheless I managed to wear for the first time my new bikini from this post! We had time to swim for the last time this year, made a grill and roasted marshmallow on open fire ;) So now I can say 'goodbye' to summer 2012 and keep waiting for 2013 to come!

I'm wearing:
 floral monokini - New Yorker (very similar print here and monokini here and here)
white cat eye sunasses (similar ones here and here)
octopus ring and earrings - Betsey Johnson (similar here)

Tuesday, 30 August 2011

Palazzo

Hello, darlings! Today I finally decided to wear my new palazzo pants. I've bought it nearly a month ago but didn't have the opportunity to walk in it;) but today my husband and I went to have a supper in a summer cafe and this wonderful pants were great addition to my august look ;)

Сегодня у меня наконец-то появился повод выгулять мои новые брюки-юбку! я их купила где-то месяц назад, но не было куда одеть, а сегодня решила разбавить ими мой августовский вечерний лук для похода с мужем в кафе:) Я их обожаю, они такие радосные, цветочные!!!