Navigation

Showing posts with label denim. Show all posts
Showing posts with label denim. Show all posts

Monday, 21 October 2013

Pop of Green

Я вернулась после небольшого европейского отпуска, мы с мужем ездили праздновать нашу 5ю годовщину свадьбы в красивенный Будапешт, так что скоро начну показывать тонны невероятных фотографий. А пока нежно-осенний киевский образ с элементами зелени в виде голографического клатча и босоножек (кстати, такие же босоножки только цвета фуксии можно встретить в этом посте, я не смогла выбрать и купила обе пары :)

I'm back from our short european vacation, my husband and I were celebrating our 5th anniversary in beautiful Budapest, so soon you'll see a lot of amazing photos from this trip. And for now a delicate ukrainian autumn outfit with green elements such as hologram clutch and green heels (by the way the same sandals but in fuchsia color you can find in this post, I couldn't decide what to choose so bought both colors :)

I'm wearing:
trench coat - new look (similar here)
lace blouse - topshop (similar here)
green heels - centro (similar here)
nude blazer - mango (similar here)
denim skirt - vintage (similar here)
clutch - h&m (another hologram here)



Follow me 


Tuesday, 8 October 2013

Autumn

Так мечтаю накинуть осенью красивый пиджак на плечи и бродить с любимыми собаками на прогулке... Но в случае украинской погоды это так и остается мечтой, ведь приходится кутаться сверху в пальто, даже в сентябре.
Мой новый пиджак от Sheinside напоминает мне цвет осенних листьев, именно из-за них я и захотела выйти замуж в октябре 5 лет назад, чтоб наслаждаться этой красотой... 

Just dreamig to throw a beatiful blazer over my shoulders and walk with my beloved dogs for a long time... But ukrainian weather amends and I had to wrap myself in coat , even in September.
My new blazer from Sheinside reminds me the color of autumn leaves, because of them I decided to get married in October 5 years ago, to enjoy this beauty...

I'm wearing:
blazer - Sheinside (buy it here)
ankle boots - Asos
denim shirt - vintage 
leather mini skirt - similar here
glasses - firmoo
Street style : denim shirt and sheinside camel blazer
Fashion details: gold collar tips
Follow me 

Thursday, 6 June 2013

Marine

А у меня сегодня море...и пусть только на фотографиях с отпуска, но как же это прекрасно! Я начинаю завидовать людям, которые живут у моря, наверно у них никогда нет депрессии и плохого настроения, ведь как оно может появится при таких умиротворяющих пейзажах?..
На нашу морскую прогулку на яхте я выбрала удобный и яркий образ с винтажными шортами и блузкой с морской тематикой, а на ножки - мега удобные неоновые кроксы, купленные совершенно случайно перед отъездом.
Я скучаю за тобой, МОРЕ!

My post today is dedicated to a sea... and even though only on the pictures from my vacation but still it's gorgeous! I'm becaming jealous of people living on a sea, perhaps they never have any depression or bad mood, cause how can it happens with such a placatory views?...
For our yacht voyage I chose comfy and bright outfit with vintage denim shorts, sea-theme printed top and my new neon crocs bought accidentaly right before this holiday.
I miss you, SEA!

I'm wearing :
denim shorts, top - vintage
flats - crocs



Follow me: 


Tuesday, 2 April 2013

Masculine

На выходных мы попрощались с мартом - самым холодным и снежным мартом за все мои 25 лет жизни.. И этот мой образ отлично показывает каким выдалось это прощание - куча снега, ветер, вообщем было жутко неприятно и некомфортно, но теперь это позади :) Так так весна получилась у нас необычная, то и образ я выбрала несвойственный для меня - мужские джинсы, грубая рубаха, очки авиаторы, которые я практически не ношу (не люблю авиаторы в принципе),  разве что коса и красная помада добавляет женственности..
Мне очень хотело сфотографироваться без пальто, но я не смогла решиться снять его - слишком холодно, поэтому некоторые фото сделаны с торговом центре, где мы грелись чашечкой капучино после ледяной прогулки. 
Кстати, на последних фото можете увидеть новенькие часы Michael Kors - это мой подарок мужу на наш 7-летний юбилей, я их обожаю! Но для девушки они все же тяжеловаты, неудобно носить...

These weekend we've said goodbye to March - the coldest and snowest March for the 25 years of my life.. And my outfit describes what this parting was like - a lot of snow, strong wind, in short - was very uncomfortable, but now it's left behind ;) As our spring was uncommon I've chose an unusual look for me too - masculine jeans, shirt and aviator sunglasses (usually I don't like wearing it), only red lips and braid remained feminine. I wanted to make these pictures without coat but it was difficult because of really cold weather, that's why some of the pics below are made in mall where we warmed ourself with a cup of cappuccino.
By the way you can see the Michael Kors watch on it - it's my present for my husband for our 7th anniversary together, I love it so much, but it's too heavy for a tiny girls hand...

I'm wearing:
jeans - Levi's 501
coat - InCity
sunglasses - Stradivarius
bag, shirt - vintage
Lita's boots - Jeffrey Campbell
watch - Michael Kors (my husband's)



Monday, 11 February 2013

Red hat

Помните я вам рассказывала как мы ездили на фабрику елочных игрушек? Если нет, то очень советую посмотреть фотографии (тут), очень поднимает настроение, такие игрушки красивые! Сегодня я покажу свой образ в тот день, хотелось выглядеть по рождественски, поэтому в "луке" много яркого, красного, и почти шотландская клетка:) 
Хорошей всем рабочей недели, дорогие!

Do you remember I've told you abour our trip to Christmas decoration factory? If not I highly  recomend you to spend several minutes and have a look on my pictures (here), there are a lot of beautiful decorations, you'll be cheered up, really ;) Today I'm showing my look from those trip, I wanted to look in the Christmas mood, so I've add a lot of red details and almost Scottish check ;) 
Have a wonderful week, friends!

I'm wearing:
red hat - house
check shorts - vintage
denim short - vintage
jacket - bershka
clutch - stradivarius
bracelet - accessorize




Wednesday, 14 November 2012

DDD - Dip Dye Denim

Всем привет! Сегодня я вам буду жаловаться... в Киеве нет солнца постоянно :( конечно наверно оно иногда появляется (раз в неделю:), но я его не встречала... а когда нет солнца у меня нет настроения, хочется лежать дома и ничего не делать, что я собственно и "делаю" :) Но самое главное то, что стало очень трудно фотографироваться, уже в 3 часа дня на улице так пасмурно и  мерзко, что фотки не выходят, гулять настроения нет, в общем ноябрь - мой самый нелюбимый месяц года уже несколько лет.. Скорее бы уже зима и солнышко, а то я впаду в депрессию:)
А теперь об образе: наконец-то одела свою курточку, из-за которой у нас дома неделю воняло отбеливателем! Я давно хотела сделать такой DIY - очень насыщенный яркий деним сверху, а внизу чисто белое. Для этого мне понадобилось 2 банки отбеливателя и 4 дня для откисания куртки, но мне понравился результат, а вам как?:)))
Кстати, асимметрия (неровная покраска) тоже очень оригинально смотрится, мне так муж сказал)))
Hello, my dears!! Today I will be complaining to u... There no sun in Kyiv for a long time :( Every day is cloudy, I have no desire to do anything, only sitting at home and doing nothing.. But the worst thing is that now it's very difficult to make normal photos, because of overcast, and even my daily walk with dog doesn't make me happy... Generally, November - is the most awful month for me, waiting for winter and sun to come ;)
And now about my outfit : finally I managed to wear my DIY denim jacket . I wanted to make exactly such kind of outerwear - bright electric blue denim on top and white on bottom. To make these I used 2 pot of bleach and 4 days for soaking my jacket off in this "water". But I love the result, and what about you, friends? :)))
By the way, this asymmetric dyeing border looks very original, isn't it? ;)
I'm wearing:
dip bleached jacket - DIY
studded clutch - DIY (tutorial)
jeans - Bershka
Lita boots - Jeffrey Campbell (here and here)
half palm blue gloves

 


Tuesday, 21 August 2012

Cut out heart

Давно не выкладывала солнечные и яркие образы, a зря, я их очень люблю:) Я стараюсь ловить каждый солнечный день и наслаждаться теплом, поэтому темные и скучные вещи еще не скоро выберутся из закромок моего шкафа (шкафОВ, честно говоря:). Обычную трикотажную футболочку я освежила, вырезав на спине сердце, а шорты когда-то были джинсами (детскими, кстати). Но стоит добавить 15-см каблуки и образ сразу становится не таким скучным, правда? ;)

Have not posting for a long time any sunny and bright looks despite I love it very much ;) I'm trying to catch every sunny day and enjoy hot, that's why you will not be able to see any black and boring clothes here soon! An ordinary jersey t-shirt was cut by me on it's back in a heart shape and as for this shorts - it used to be a teenager jeans but I added some lace - like it? Then simply added 15-cm heels and at once the outfit is not so boring, don't you think so? ;)

I'm wearing:
cut out heart t-shirt - DIY
denim shorts with lace details -  DIY
heels - Aldo
Celine inspired bag - Kira Plastinina
cat eye sunglasses, silver choker collar necklace & silver mirrored bangle



Thursday, 26 July 2012

Hot

В Киев вернулась жара, поэтому и образ сегодня показываю "жаркий" :) У нас Пуфик приболел, поэтому пока столько забот, что на фото не хватает времени, но у меня еще в копилочке много чего осталось:) В этот раз показываю мои любимые желейные босоножки Harajuku Lovers, многие спрашивают удобно ли носить их, так скажу - эти просто мега удобные, ножки в них вообще не потеют и ничего не натирают! А вот мои с помпонами Braska разочаровали меня, и ноги потеют, и вены мне сильно трут если ходить больше 15 минут..:(
Кстати, эти шорты просто находка, может кто-то с похожей фигурой поймет меня. Все джинсы и шорты всегда очень широкие на меня в талии, приходится или ушивать или мучаться, а эти шортики имеют узенькую талию и нормальные (подчеркну нормальные, а не дистрофические) ноги, короче я обожаю их ;)

Incredible heat come back to Kyiv, so today I'm showing you really "hot" look :) My dog Poof unfortunately is unwell now, he is ill, so we do not have a lot of time to take photos but I still have a lot of outfits in my lookbox! I'd like to show you my beloved jelly neon sandals Harajuku Lovers, a lot of people often ask me if they are comfy, so I'm answering - yes, this neon babes are really comfy and so cute, instead of my other jellies (Braska)...
By the way this shorts are my godsend, really. They have a slim waist and normal legs, so I do not need to take in the waist to fit my figure ;)

I'm wearing :
lace bodysuit - New Look
denim high waist shorts - Miss Selfridge
neon yellow jelly sandals - Harajuku Lovers


Wednesday, 27 June 2012

Aquarius


Это моя самая любимая фотосессия! И не потому что на ней я в шортах, которые сама сделала (мастер класс тут), а потому что она сделана на воде! А я как истинный Водолей просто обожаю воду и свежий воздух (моя стихия). Мне кажется вода наполняет меня позитивными чувствами и эмоциями и даже фотографии выходят лучше..
Что касается моего образа, то как по мне это отличный пляжный образ для жаркой погоды (кстати, у нас сейчас в Киеве очень похолодало по сравнению с 36 градусами на прошлой неделе). Кружевной топ цвета слоновой кости, коротенькие шорты + сандали с заклепками (мои самые любимые) и милые акрессуары, вот и все! Надеюсь вам понравится:)

П.С. Вы заметили что я без Пуфа? Он теперь наказан и на пляж с нами не ходит: он не адекватно себя там ведет, бегает по подстилкам с грязными лапами и выпрашивает у людей еду, типа мы его не кормим;)

This is the photosession I like the most! And not because of I'm wearing my DIY studded shorts (see tutorial here), but because it was taken near the water! As a true Aquarius I adore water and fresh air (my element). I think water fills me with positive feelings and emotions and even photos become better...
As to my outfit it is typical beach look for me when it's hot outside (by the way now it became colder in Kyiv in comparison with 36 degrees last week). Lace top, denim shorts + flats with studs and pretty accessories - that's all! I hope you like it!

P.S. Have you noticed I'm without Poof on this pictures? He is punished because of bad behaviour on a beach : he usually runs on beddings with his dirty legs and begging for food ;)

I'm wearring:
denim studded shorts - DIY
lace top - vintage
studded flats - Kovalic
dog accessories+white cat eye sunglasses



Friday, 22 June 2012

DIY studded pocket denim shorts


Предистория: сегодня мы с Пуфиком проснулись и пошли гулять на улицу. После часа мучений на улице в 10 утра при 35 градусной жаре я поняла, что больше не выдерживаю ни я ни Пуф! В Киеве ужасная духота, нам нечем дышать, спасает только холодный душ, и то ненадолго.. Так вот я вернулась домой и решила что ближайшие месяцы мне джинсы точно не понадобятся, взяла ножницы и чик-чик:) Результат можете наблюдать в этом маленьком мастер-классе...

Event preceding : today we wake up with Poof in the morning and went for a walk. After an hour of  35degree torture on the street at 10 o'clock I understood, that neither me nor Poof can not stand this aweful hot! It is very sicky in Kyiv, nothing to breathe at all...:( So I came home and decided I will not be needing any jeans for at least 2 summer monthes, so I took my jeans and cut it ;) The result you can see in this small DIY...

Sunday, 20 May 2012

Double denim mood

Привет, дорогие! Я вернулась, не просто так, а обновленной, с новой прической :) Мне предложили подстричься в академии Тарасюка. Сначала я расстроилась потеряв мои длинные пышные волосы, но градация спереди очень понравилась.. В общем, привыкаю к новому образу и отрасщиваю заново :) Сегодня выгуляла новую причесочку с джинсовым луком : светлый деним+темный уже давно стал трендом, меня это очень радует. Добавила много серебра и металлического отблеска - как вышло решать вам :)

Hello, dears! I am back with new hairstyle ;) I was asked to cut my hair in good beauty salon and I agreed. Firstly I was very upset about cutting my lovely hair so short, but still I like the way I look from the front.. So now I should get accustomed to my new look.. Today I chose double denim look : the dark+light denim combo my lovely trend! I've added a lot of silver metallic accessories to my outfit and what came out of it - you should judge ;)

I am wearing: 
dark denim jeggins (джигенсы) - Bershka
 light denim shirt - Verdana Ranger
 suede heels - New Look
 silver mirror clutch - Zara
 silver metallic choker collar necklace, silver bracelet - from India, white cat eye sunglasses 

P.S. Congratulation CHELSEA and all ENGLAND!!!! I love you!


Sunday, 8 January 2012

Merry Christmas

Я знаю что долго уже не писала:) Все дело в том, что я решилась пойти на работу и теперь у меня вообще нет времени..но я со временем привыкаю и обещаю исправится:) Вчера мы праздновали Рождество и я решила одеть новое джинсовое платье, слава богу погода позволяет, снега нет и как для января довольно тепло..

I know I didn't write a lot of time;) That's all because of I decided to work and now I haven't got time foe myself at all..but hope I will get accustomed soon ;) Yesterday we celebrated Xmas day and I decided to wear my new denim dress since the weather make it possible.

Я уже забыла когда последний раз видела солнышко:( Лучше бы было холоднее,но солнечно..
I wish it could be sunny day..I miss it..


Friday, 7 October 2011

LVIV Day 1

Всім вітання зі Львова!! Сегодня с утра мы вернулись со Львова, где провели 3 замечательных дня празнуя нашу 3ю годовщину свадьбы! Это прекрасный город, в котором мы собирались жениться, даже подали заявление в ЗАГС и заказали ресторан (Мазох), но не смогли приехать..Теперь спустя 3 года уже в качестве семейной пары мы вернулись :)

Так как я во Львове уже была 4 раза и все там видела, то по достопримечательностям и замкам мы не ходили, а просто бродили по их прекрасным старинным улочкам, заходили во все маленькие магазинчики и сидели пили кофе на летрих террасах кафе! Это прекрасно, это то, чего у нас - в Киеве - не найти и ради чего нужно обязательно ехать во Львов.

 Нажимаем Read more ;)

 Сувенирчики на Пощі Ринок